この記事はメールマガジンのバックナンバーです。

---

こんばんは。十文字ガルテンの安藤里美です。

今年も残すところあとわずか。みなさまいかがお過ごしでしょうか。

本日はあんぽ柿＆ころ柿の販売についてお知らせさせて頂きます。

—————–+

《本日のお知らせ》
１．あんぽ柿＆ころ柿のご注文受付開始！

２．新商品「Golden Honey Shine」できました！

３．年末年始休業日のご案内

—————–+

１．あんぽ柿＆ころ柿のご注文受付開始！

ころ柿（干し柿）を楽しみにしてくださっているみなさま、大変お待たせ致しました。本年は果樹類の生育が遅れたため、出来上がりが遅れている状況となっております。そこで、年内発送分につきましては「あんぽ柿」、年明け1月3日以降発送分から「ころ柿」を発送させて頂きたいと思います。よろしくお願いいたします。

———————-
●あんぽ柿【年内発送】
———————-
干し柿よりも柔らかく、トロっとしたレアな状態で仕上げます。果実味とジューシーさが特徴です。

◇スケジュール
ご注文受付：12月27日(金)まで
年内発送：12月24(火)～29日(日)まで

◇内容量・税込価格
1パック（160g）　700円
ギフト箱２パック入り　1,730円

————————–
●ころ柿【1月3日以降発送】
————————–
じっくり乾燥させ、白い粉をまとった干し柿です。

◇スケジュール
ご注文受付：随時（なくなり次第終了）
発送：1月3日（金）以降順次

◇内容量・税込価格
1パック（180g）　700円
ギフト箱２パック入り　1,730円

２．新商品「Golden Honey Shine」できました！

こちらは、つながりある農家仲間「有賀はちみつ屋」さんとのコラボ試作から生まれた商品です。有賀さん（辰野町）が真心込めて作った純粋アカシア蜂蜜に、当園のセミドライシャインマスカットを漬け込みました。今年は実験的なところもあり、少量の販売になります(オンラインショップでは５本限定です)。

カマンベールチーズなどのカビ系チーズとの相性が抜群です！！一粒でも存在感がありますので、お節料理などの一品にも是非ご利用くださいませ。

◇内容量・税込価格
　Golden Honey Shine
　-金色のシャインマスカット蜂蜜漬け-
　105g入り　1,200円

３．年末年始休業日のご案内

12月30日（月）～1月2日（木）の期間は休業とさせて頂きます。年内発送分の注文受付は12月27日（金）までです。

休業中もオンラインショップでのご注文は出来ますが、メールの返信や発送は1月3日（金）より再開致します。ご不便をお掛けしますが、何卒よろしくお願いいたします。

—————–+

◇オンラインショップはこちらです
　https://j-garten.shop-pro.jp/

◇当園の商品を「買えるお店・味わえるお店」をご紹介しています
　https://j-garten.com/shoplist/

—————–+

◇あとがき（増刊号）

今年一番大きな挑戦は「ぶどう100％スパークリングジュース」でした。

１年前、フレンチのシェフとの会話がきっかけでした。食事にも合わせられるようなジュースを作りたい！炭酸技術を持つ加工会社を探し、ぶどうの栽培方法も一部ジュース用に切り替え挑みました。

300キロ以上のぶどうを収穫して送り出した時には、まさに「清水の舞台から飛び降りる」気持ち。（そしてその瞬間「ぎっくり腰」になったのです…笑）

出来上がったジュースは940本。例年の5倍です。さあどうしよう～と恐る恐る販売を開始しましたが、ひと月あまりで約400本を販売することができました。

小さな農園にとっては信じられないような快挙です！みなさま本当にありがとうございました。

十文字ガルテンは2020年も新たな挑戦を続けて行きます。お楽しみに^^

まだ飲んでないというみなさま、在庫は十分にございますよ～！ぜひ飲んでみてくださいね。

ではでは、今年もお付き合い頂きありがとうございました。
皆さまのご健康と幸せを心よりお祈り申し上げます。良いお年をお迎えください☆